綠洲裡的神秘巨人 The Little One and the Giant
法國、巴西｜2025｜9min｜無對白
分齡建議：3-5歲
在一個荒廢的世界裡，一隻小倉鼠從垃圾堆中爬出，四處遊蕩尋找其他生命。牠找到後背包、望遠鏡，開始細細觀察這個看似荒蕪，但另一視角卻長出美好的世界，那是廢墟中的一片綠洲。 在那裡，牠意外遇到了一位害怕與外界接觸的神秘巨人⋯⋯
In an abandoned world, a small rodent wanders in search of life. One day, he discovers a house covered in flowers, a true oasis amidst the ruins. There, he has an unexpected encounter with a giant…
伊莎貝拉．科斯塔 Isabela COSTA
旅居巴黎的巴西導演，也是一位專業的場景設計師，甚至擅長特效化妝。在巴西累積了豐富經驗後，前往法國深造；《綠洲裡的神秘巨人》是她2025年所導演的碩士畢業製作。
Brazilian-born and now based in Paris, Isabela Costa is a director, set designer, and special effects makeup artist. Graduating from the Academia Internacional de Cinema in Rio de Janeiro in 2016, she contributed to numerous productions in Brazil before moving to France in 2018. Le Petit et le géant (2025) is her graduation film, made as part of her master’s degree in directing at Paris 8 University.
殼愛朋友蟹蟹你 Shellfish
法國｜2023｜5min｜無對白
分齡建議：3-5歲
在一個岩石海灣裡，一隻小巧自私的寄居蟹搶走了其他蟹的殼，也瞬間失去了牠的殼。牠不得不跨越海灘上潛伏的危險，細細尋覓下一個家。在一隻奇怪的螃蟹陪伴下，牠們倆經歷多次冒險，從毫無關聯的陌生，成為能夠共患難的友情。
In a French rocky inlet, Bernard, a small and selfish hermit crab, loses his shell. He will have to face the beach's dangers to find another one. In the company of a weird little crab that helps protect him, both will live multiple adventures that will befriend them.
娵斯汀．奧伯特 Justine AUBERT / 卡桑德拉．布托 Cassandra BOUTO / 格蕾姡爾．卡利 Grégoire CALLIES / 莫德．謝諾 Maud CHESNEAU / 安娜．丹頓 Anna DANTON / 盧伊克．吉侯 Loic GIRAULT / 加蒂安．佩魯德 Gatien PEYRUDE / 娵斯汀．侯 Justine RAUX
這一群創作者，來自世界頂尖的3D動畫和視覺特效專業院校之一——法國ESMA藝術工藝高等學院。
Group of students from the French school, Ecole ESMA: Justine AUBERT, Cassandra BOUTO, Grégoire CALLIES, Maud CHESNEAU, Anna DANTON, Loic GIRAULT, Gatien PEYRUDE, Justine RAUX.
月亮上的新朋友 The Ones Who Never See the Moonlight
法國｜2024｜6min｜無對白
分齡建議：3-5歲
[小公視 X 高雄電影節 共同推薦]
白色小狗被遺留在月球上，孤獨地看著遙遠的地球自顧自轉動。牠望向月球的另一面，發現一顆散發黃金光芒的行星，看起來美麗且溫暖。小狗決定揮別月球並跳上行星，然而金色大地出現了意料之外的新朋友，小狗也在那裡重新學會信任、獲得希望。(部分文字由高雄電影節提供)
A dog, abandoned on the Moon, desperately tries to escape. With unexpected help from another lonely soul, the dog will regain hope and learn to trust again.
索萊娜．馬歇 Solène MARCHÉ / 盧．托比 Lou THOBY / 湯姆．索雷爾 Tom SAUREL / 艾芙琳．菲利帕爾 Evelyne PHILIPPART / 瑪麗．范堤尼 Marie FANTINI / 艾蜜莉．索托 Amélie SOTO
來自以其卓越的3D動畫培訓而聞名的法國動畫學院MoPA，《月亮上的新朋友》為這六位創作者的畢業製作。
Group of students from the French school, Ecole MoPA: Solène Marché, Lou Thoby, Tom Saurel, Evelyne Philippart, Marie Fantini, Amélie Soto.
爺爺再次來敲門 After Grandpa
法國｜2023｜6min｜無對白
分齡建議：3-5歲
癡迷於昆蟲的男孩洛普被爺爺的鬼魂困擾著，爺爺在他的床鋪旁、陪著他上學，當他觀察著螞蟻們的行進，爺爺甚至在一旁和螞蟻玩起來。洛普開始放下恐懼，漸漸習慣爺爺的陪伴，也更激起他的好奇心，試圖找出爺爺回來的原因⋯⋯
Haunted by the terrifying ghost of his Grandpa, Loup, a little boy obsessed with insects, will have to overcome his fear to discover why it came back.
茱麗葉．米歇爾 Juliette MICHEL / 艾克薩勒．松斯Axel SENCE / 維多利亞．萊維奧 Victoria LEVIAUX / 弗洛里安．戈麥斯弗雷塔斯 Florian GOMES FREITAS / 斯旺．瓦倫扎Swann VALENZA
來自以其卓越的3D動畫培訓而聞名的法國動畫學院MoPA，《爺爺再次來敲門》為創作者五人小組的共同製作。
Group of students from the French school, Ecole MoPA: Juliette MICHEL, Axel SENCE, Victoria LEVIAUX, Florian GOMES FREITAS & Swann VALENZA
宇宙靈感有限公司 Eureka!
比利時｜2024｜10min｜無對白
分齡建議：3-5歲
[小公視 X 高雄電影節 共同推薦]
一對有著燈泡外型的外星搭檔忙碌地穿梭宇宙之間，四處分享先進科技，幫助其他星球遇到困境的居民點亮「靈光」燈泡，解決大夥的問題。這次，他們來到一顆奇特的星球，準備展開新任務。沒想到，事情卻完全沒有照著計畫進行，各種意外接連發生，讓原本單純的交流變成一場充滿混亂與笑料的大冒險。(部分文字由高雄電影節提供)
An extraterrestrial duo travels across the universe to share technological insights with less-brilliant minds. On one peculiar planet, things don't quite go as planned.
克里斯．波赫斯 Kris BORGHS
比利時導演的首部短片就曾在全球 50 多個影展巡迴，並帶回好幾座獎杯。他的動畫功力非常深厚，參與過許多知名的電視與電影製作。現在，他帶著滿滿的創意，與合作夥伴一起打造出全新的驚喜作品《宇宙靈感有限公司》，希望透過這場奇妙的視覺探險，帶給每一位小觀眾發現新事物的快樂！
Writer & director Kris Borghs was born in Turnhout on the 5th of September, 1983. He graduated as an animator in 2006 at the Mad Faculty in Genk, Belgium. 'No Offense' – his first professional short film – was quite a political statement. In a tragic way, it became very relevant at the time. It traveled the world to over 50 international festivals and took home several awards. While working on a variety of TV series and feature films as a 3D animator, he began developing 'Eureka!' with Fabrique Fantastique.
