第四屆政大電影節 𒈝 居間 𒈝
【 傷痕 Blizna 】
▌電影介紹 Movie Information
片名 Title｜傷痕 Blizna
導演 Director｜克里斯多夫奇士勞斯基 Krzysztof KIESLOWSKI
年份 Year｜1976
107 分鐘｜馬其頓、法國、英國｜普遍級｜彩色
107 minutes｜Macedonia, France, UK｜G｜Color
*提供中英文雙字幕*
✦ 1976 波蘭影展評審團特別獎、最佳男演員 1976 Polish Film Festival Special Jury Prize winner, Best Actor
懷抱理想的男子不顧妻子反對，接下建設化學工廠的任務返鄉，一心期盼將落後小鎮推向現代化。然而，大興土木與森林砍伐無情破壞了家鄉，迅速引爆在地居民的強烈抗爭……。
《傷痕》為奇士勞斯基的首部劇情長片，奠定了他日後深刻叩問體制與人性的創作基調。全片以冷靜銳利的寫實視角，捕捉了盲目信仰與殘酷現實的落差，並在官僚、媒體與在地鄉親的相互傾軋中，引領觀眾一同凝視主角裡外不是人的孤立處境。
Defying his wife's objections, an idealistic man returns to his hometown to oversee the construction of a chemical plant, determined to modernize the underdeveloped town. However, the extensive construction and deforestation ruthlessly ravage the landscape, swiftly igniting fierce resistance from the local community.…
The Scar, Krzysztof Kieślowski's debut feature, establishes the creative foundation for his profound, lifelong inquiry into human nature and social systems. Employing a calm and sharply realistic perspective, the film captures the stark contrast between blind faith and harsh reality. Amidst the clashing forces of bureaucracy, the media, and local residents, it invites the audience to gaze upon the protagonist's isolating dilemma of being trapped in a no-win situation.
▌導演介紹 About the Director
克里斯多夫·奇士勞斯基 1941 年生於波蘭，早年以紀錄片聚焦社會底層，後成為波蘭「道德焦慮電影」代表人物。
他擅於透過角色的道德掙扎，深切叩問人性與社會體制。1976 年首部劇情長片《傷痕》即展露此風格，後續更以《十誡》、《雙面薇若妮卡》及「藍白紅三部曲」享譽全球，奠定一代電影大師地位。
Born in Poland in 1941, Krzysztof Kieślowski began his career directing documentaries focused on the marginalized, later becoming a leading figure of Poland's "Cinema of Moral Anxiety."
He excelled at deeply questioning human nature and social systems through the moral struggles of his characters. His 1976 debut feature, The Scar, clearly showcased this style. He subsequently achieved global acclaim with The Decalogue, The Double Life of Veronique, and the Three Colors trilogy, cementing his status as a cinematic master.
▌放映資訊 Screening Information
放映時間｜05 / 04（一）19：10
放映地點｜傳院劇場
映後講師｜黃建業
Screening Time｜MON, May 4, 7:10 PM
Venue｜NCCU Theater
Post-screening Speaker｜Wong Edmond
▌報名資訊 Registration Info
報名截止｜05/ 03（日）23：59
Registration Deadline｜SUN, May 3, 11:59 PM
𒈝 𝟤𝟢𝟤𝟨 第四屆政大電影節：居間 ✶
𒈝 當身體長出縫線 𝘞𝘩𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘉𝘰𝘥𝘺 𝘎𝘳𝘰𝘸𝘴 𝘐𝘵𝘴 𝘖𝘸𝘯 𝘚𝘦𝘢𝘮𝘴.
▍活動資訊 Event Info
影展期間 Festival Period｜０４／２7（一）～ ０５／０6（三）Mon, Apr 27 – Wed, May 6
活動方式 Admission｜免費入場 Free Entry
活動地點 Location｜國立政治大學 NCCU
主辦單位 Organizer｜政大學生會政大電影節籌備委員會 NCCU SA NCCU Film Fest Committee
活動貼文 Event Post｜
#政大電影節 #nccufilmfest #居間 #第四屆政大電影節
#當身體長出縫線
